This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 15 '07 pol>eng ustawianie przetargu tender fixing pro closed ok
4 Oct 15 '07 eng>pol commercial input operacje gospodarcze pro closed ok
- Oct 14 '07 eng>pol allottee osoba otrzymująca przydział akcji pro closed no
4 Oct 14 '07 eng>pol retail distribution rynek odbiorców detalicznych pro closed ok
4 Oct 13 '07 eng>pol dilution of the business case spadek opłacalności przedsięwzięcia pro closed ok
- Oct 10 '07 eng>pol Minimum payment due minimalna wpłata pro closed ok
4 Oct 7 '07 eng>pol 45.000, 00 (jaka wartość akcji?) 45 000 pro closed no
4 Sep 26 '07 eng>pol joint-up approach jednolite zasady obsługi pro closed ok
- Sep 19 '07 eng>pol check in point miejsce spotkania pro closed ok
- Sep 18 '07 eng>pol managing nonconformances to closure wyjaśniając do końca (wszelkie) niezgodności pro closed ok
4 Sep 17 '07 eng>pol retail proprietor właściciel placówki detalicznej, właściciel punktu detalicznego pro closed no
4 Sep 16 '07 pol>eng w zakresie rzeczowym with regard to the material pro closed ok
4 Sep 14 '07 eng>pol certificate of material certyfikat materiałowy pro closed no
4 Sep 11 '07 eng>pol the Act of taken-given services umowa o (wzajemnej) wymianie usług pro closed no
4 Sep 9 '07 eng>pol beneficial owner właściciel faktyczny, właściciel rzeczywisty pro closed ok
4 Sep 8 '07 eng>pol trustee services usługi na zlecenie pro closed no
- Sep 8 '07 eng>pol disbursements sundries wydatki, (drobne) opłaty różne pro closed no
4 Sep 7 '07 pol>eng wynik kompensaty compensation result pro closed no
- Sep 6 '07 pol>eng pełnić dyżur for home duty pro closed no
4 Sep 5 '07 eng>pol free ramp franco rampa pro closed ok
- Sep 2 '07 eng>pol Swap Longs nadwyżki swapowe pro closed no
4 Aug 30 '07 eng>pol trade variables przenegocjuj zmienne pro closed no
4 Aug 27 '07 eng>pol Mill order zamówienie fabryczne pro closed ok
4 Aug 27 '07 pol>eng przyjąć na stan inventory receipt pro closed ok
4 Aug 22 '07 eng>pol Product Scouting poszukiwanie (nowych) produktów pro closed no
4 Aug 22 '07 eng>pol Process Improvement optymalizacja procesów (biznesowych) pro closed ok
- Aug 19 '07 pol>eng po połowie on an equal basis pro closed ok
- Aug 18 '07 pol>eng zindeksować wskażnikiem cen price index (link) pro closed ok
4 Aug 17 '07 eng>pol all-wheel drive pełna operatywność pro closed ok
4 Aug 10 '07 eng>pol violent drug narkotyk będący źródłem przemocy pro closed no
- Aug 10 '07 pol>eng waluta podstawowa basic currency, principal currency pro closed ok
3 Aug 9 '07 eng>pol sensible service ekonomiczna obsługa pro closed no
4 Aug 3 '07 eng>pol letter of destruction oświadczenie o zniszczeniu (kopii) oprogramowania pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>pol Brand Proactive Service Management proaktywne zarządzanie obsługą marki pro closed no
4 Jul 23 '07 pol>eng (wyrosnąć) na potęgę become a powerful player pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>pol straight equity udziały/akcje zwykłe pro just_closed no
4 Jul 23 '07 eng>pol debt leverage wspomagane finansowanie zobowiązań pro closed ok
- Jul 22 '07 pol>eng wpadka failure pro closed ok
- Jul 20 '07 eng>pol in loose luzem pro closed no
- Jul 16 '07 pol>eng protokół zdawczo-odbiorczy acceptance protocol pro closed ok
4 Jul 14 '07 pol>eng działka rekreacyjno-letniskowa recreational plot, villa (building) plot pro closed ok
4 Jul 10 '07 eng>pol cancelled and in balance zamknięte i rozliczone pro closed ok
4 Jul 10 '07 eng>pol outstanding on our system and... znajdują się w naszym systemie, jak również pro closed no
2 Jul 7 '07 eng>pol first pick availability dostępność bez zamówienia, dostępność na półce pro closed no
4 Jul 7 '07 eng>pol Contract Champion opiekun umowy pro closed ok
4 Jul 6 '07 eng>pol at double historic rates dwukrotnie przekraczający dane/wskaźniki historyczne pro closed ok
4 Jul 4 '07 eng>pol a licence opłata za dostęp pro closed ok
4 Jul 4 '07 eng>pol Initiation Form formularz rejestracyjny pro closed ok
4 Jul 4 '07 eng>pol trial demo wersja demonstracyjna, wersja próbna pro closed ok
4 Jul 4 '07 pol>eng kompleksowe wyposażenie obiektów gastronomicznych i produkcyjnych complete stainless-steel equipment pro closed ok
Asked | Open questions | Answered